/glitch_heart/logs/pamphlet.indd (Valentina Biru)

Iată transcrierea exactă a textului din imagine:

Prima dată am citit grupajul Tinei cu voce tare și am fost atent la cum se simte în corp fiecare poem. Lacrimi care nu se opreau, un nod în gât de care nu am putut scăpa pe durata lecturii și versuri care au ajuns să fie pe jumătate strigate. În durerea ei, ecoul durerii mele; ecoul luptelor colective de supraviețuire a comunității trans.

Tina a creat o estetică în care simt că pot să respir. De multe ori tânjesc la dezintegrare, dar între cuvintele ei mă simt real. Cuvinte prin care pot să jelesc, să mă compun, să mă recompun, să mă caut cum nu am mereu curajul. Să te privesc, să mă privesc. Și nu mai contează privirea lor. Tina înțelege și asta e destul. GG!

-Marius Dominic Barbu

Printre MMORPG-uri cu iteme legendare și programe de calculator menite să updateze soft-ul corporal, /glitch_heart/logs/pamphlet.indd este un proiect care se poate regăsi cu ușurință în orice discuție despre curentul și estetica de gândire Cyberpunk.

Acum jumătate de secol, meciurile/speculațiile genului Science Fiction erau simple avertismente sumbre ale unui viitor îndepărtat. Astăzi, trăim aceste lucruri pe pielea noastră, iar Tina este o reporteriță a vremurilor, un netrunner demn de orice roman a lui William Gibson, atât prin principii, cât și prin flamboianță.

Să ne vedem cu bine într-un cyberspațiu creat de noi, pentru noi. Tina va fi cu siguranță acolo, așteptându-ne.

-Răzvan Cazacu