Volumul de poezii ”Mărul, aproape întreg” este cartea de debut a Annei With. Descrisă succint cu versul ”Ceva de neînțeles am înțeles cât ai clipi”, cartea promite o incursiune proaspătă în lumea lirică a autoarei norvegiene, atent tradusă de Raluca-Daniela Duinea.