Homerice (Phoebe Giannisi)

Phoebe Giannisi , poetă, performeră, arhitectă s-a născut la Atena în 1964. Predă arhitectură și studii culturale la Departamentul de Arhitectură din cadrul Universității Thessaliei. În 1994, a obținut doctoratul în studii clasice la Université Lumière Lyon 2, publicat cu titlul Récits des Voies. Chant et Cheminement en Grèce archaïque (Grenoble, 2008).Membră fondatoare a publicației literare bianuale FRMK și autoare a opt volume de poezie, cel mai recent fiind Thetis și Aedon (2021). Interesată de granițele dintre poem și performance, teorie și reprezentare, practica sa artistică investighează legăturile dintre poezie, trup și spațiu, utilizând diverse metode și mijloace de expresie: publicații, performance, video, instalații lirice etc. Abordarea ei singulară, numită „poetică himerică”, are în centrul ei polifonia vocilor asociate unui loc și etnografia subiectelor animate care îl locuiesc.

Volumul Homerica, apărut în 2009 la editura Kedros, a fost tradus în germană (2016), engleză (2017) și spaniolă (2023), ediția engleză, în tălmăcirea lui Brian Sneeden, fiind inclusă de poeta și clasicista Anne Carson pe lista cărților preferate în 2017, publicată pe site-ul The Paris Review.